南鄉子 秋雨

清代 徐燦
秋風試寒初。一片鄉心點滴閒。滴到湘江多是淚,珊珊。 染得無情竹也斑。 百和夜燒殘。喚起征鴻行路難。夢裡江南秋尚好,般般。 皎月黃花次第看。
qiū 秋 fēng 風 shì 試 hán 寒 chū 初 yī 。 piàn 一 xiāng 片 xīn 鄉 diǎn 心 dī 點 xián 滴 dī 閒 dào 。 xiāng 滴 jiāng 到 duō 湘 shì 江 lèi 多 shān 是 shān 淚   ,   珊   珊   。
rǎn 染 dé 得 wú 無 qíng 情 zhú 竹 yě 也 bān 斑   。
bǎi 百 hè 和 yè 夜 shāo 燒 cán 殘 huàn 。 qǐ 喚 zhēng 起 hóng 征 xíng 鴻 lù 行 nán 路 mèng 難 lǐ 。 jiāng 夢 nán 里 qiū 江 shàng 南 hǎo 秋 bān 尚 bān 好   ,   般   般   。
jiǎo 皎 yuè 月 huáng 黃 huā 花 cì 次 dì 第 kàn 看   。