南鄉子 其二

清代 曹貞吉
少小憶趨庭。總角齊肩好弟兄。嘗得熊丸心自苦,同聽。 夜雨連床十載聲。 有約待躬耕。白髮慈親望眼瞢。誰料而今成幻影,飄零。 瘴雨蠻煙一帶青。
shào 少 xiǎo 小 yì 憶 qū 趨 tíng 庭 。 。 zǒng 總 jiǎo 角 qí 齊 jiān 肩 hǎo 好 dì 弟 xiōng 兄 。 。 cháng 嘗 dé 得 xióng 熊 wán 丸 xīn 心 zì 自 kǔ 苦   , tóng 同 tīng 聽 。 。
yè 夜 yǔ 雨 lián 連 chuáng 床 shí 十 zài 載 shēng 聲 。 。
yǒu 有 yuē 約 dài 待 gōng 躬 gēng 耕 。 。 bái 白 fà 發 cí 慈 qīn 親 wàng 望 yǎn 眼 méng 瞢 。 。 shéi 誰 liào 料 ér 而 jīn 今 chéng 成 huàn 幻 yǐng 影   , piāo 飄 líng 零 。 。
zhàng 瘴 yǔ 雨 mán 蠻 yān 煙 yī 一 dài 帶 qīng 青 。 。