南鄉子•客舍集唐

huí 回 shǒu 首 yī 一 shāng 傷 shén 神 。 。 mù 暮 yǔ 雨 qiān 千 jiā 家 bì 薜 lì 荔 cūn 村 。 。 yàn 燕 zi 子 bù 不 lái 來 huā 花 zhāo 著 yǔ 雨   ， huáng 黃 hūn 昏 。 。

jì 寂 mò 寞 shān 山 chuāng 窗 yǎn 掩 bái 白 yún 雲 。 。

guī 歸 sī 思 yù 欲 zhān 沾 jīn 巾 。 。 yǔ 雨 guò 過 shān 山 chéng 城 jiàn 見 yuè 月 xīn 新 。 。 dú 獨 zài 在 yì 異 xiāng 鄉 wéi 為 yì 異 kè 客   ， sī 思 qīn 親 。 。

duàn 斷 xù 續 hóng 鴻 shēng 聲 dào 到 xiǎo 曉 wén 聞 。 。