南鄉子 錦堂壽日

金朝 李俊民
弓劍不離身。唾手功名馬上成。見說人生為郡樂，班春。 政事如棋局局新。 熊夢慶佳辰。喜動山城擊壤民。晝錦堂前爭獻壽，留賓。 儘是蟠桃會上人。
gōng 弓 jiàn 劍 bù 不 lí 離 shēn 身 。 。 tuò 唾 shǒu 手 gōng 功 míng 名 mǎ 馬 shàng 上 chéng 成 。 。 jiàn 見 shuō 說 rén 人 shēng 生 wèi 為 jùn 郡 lè 樂   ， bān 班 chūn 春 。 。
zhèng 政 shì 事 rú 如 qí 棋 jú 局 jú 局 xīn 新 。 。
xióng 熊 mèng 夢 qìng 慶 jiā 佳 chén 辰 。 。 xǐ 喜 dòng 動 shān 山 chéng 城 jī 擊 rǎng 壤 mín 民 。 。 zhòu 晝 jǐn 錦 táng 堂 qián 前 zhēng 爭 xiàn 獻 shòu 壽   ， liú 留 bīn 賓 。 。
jìn 盡 shì 是 pán 蟠 táo 桃 huì 會 shàng 上 rén 人 。 。