南鄉子·花柳隔重扃

huā 花 liǔ 柳 gé 隔 zhòng 重 jiōng 扃 。 。 sòng 送 guò 過 qiū 秋 qiān 千 xiào 笑 yǔ 語 shēng 聲 。 。

yán 檐 què 鵲 yě 也 chēn 嗔 rén 人 qǐ 起 wǎn 晚   ， tiān 天 qíng 晴 。 。

gū 孤 fù 負 dōng 東 fēng 風 chèn 趁 tà 踏 qīng 青 。 。 xì 細 xì 細 yà 砑 hóng 紅 líng 綾 。 。

xiǎo 小 zì 字 xiāng 相 sī 思 xiě 寫 bù 不 chéng 成 。 。 xīn 心 shàng 上 kě 可 rén 人 yún 雲 yàng 樣 yuǎn 遠   ，

hán 寒 méng 盟 。 。 shǐ 史 kǒng 恐 ēn 恩 qíng 情 báo 薄 shì 似 yún 雲 。 。