南鄉子（和韻，己未八月十日郊行）

yě 野 sī 思 hào 浩 nán 難 shōu 收   ， zuò 坐 kàn 看 yú 漁 zhōu 舟 dù 度 yuǎn 遠 zhōu 洲 。 。 lú 蘆 wěi 葦 yǐ 已 diāo 凋 hé 荷 yǐ 已 bài 敗   ， fēng 風 sōu 颼 。 。 guì 桂 zǐ 子 piāo 飄 xiāng 香 bā 八 yuè 月 tóu 頭 。 。

guī 歸 jì 計 zhè 這 huí 回 chóu 酬   ， yóu 猶 jí 及 jiā 家 shān 山 yí 一 bàn 半 qiū 秋 。 。 suī 雖 zé 則 jiā 家 shān 山 yuán 元 shì 是 kè 客   ， fú 浮 xiū 休 。 。 yǒu 有 dǐ 底 huān 歡 yú 娛 yǒu 有 dǐ 底 chóu 愁 。 。