南鄉子·裹帽拈吟須

宋代 李適
里帽捻吟須。我是蓬萊舊酒徒。 除了茅君誰是伴，麻姑。洞裡仙漿不用沽。 弱水渺江湖。醉里笙歌醉里扶。 縱飲菊潭餐菊蕊，茱萸。醫得人間瘦也無。
lǐ 里 mào 帽 niǎn 捻 yín 吟 xū 須 。 。 wǒ 我 shì 是 péng 蓬 lái 萊 jiù 舊 jiǔ 酒 tú 徒 。 。
chú 除 le 了 máo 茅 jūn 君 shuí 誰 shì 是 bàn 伴   ， má 麻 gū 姑 。 。 dòng 洞 lǐ 里 xiān 仙 jiāng 漿 bù 不 yòng 用 gū 沽 。 。
ruò 弱 shuǐ 水 miǎo 渺 jiāng 江 hú 湖 。 。 zuì 醉 lǐ 里 shēng 笙 gē 歌 zuì 醉 lǐ 里 fú 扶 。 。
zòng 縱 yǐn 飲 jú 菊 tán 潭 cān 餐 jú 菊 ruǐ 蕊   ， zhū 茱 yú 萸 。 。 yī 醫 dé 得 rén 人 jiān 間 shòu 瘦 yě 也 wú 無 。 。