南鄉子（重陽日寄懷永康彭道微使君，用坡舊韻）

wò 臥 dào 稻 yǔ 雨 yú 余 shōu 收 。 。 chù 處 chù 處 yóu 游 rén 人 cù 簇 yuǎn 遠 zhōu 洲 。 。 bái 白 fà 發 yòu 又 fú 扶 hóng 紅 xiù 袖 zuì 醉   ， róng 戎 zhōu 州 。 。 luàn 亂 zhé 折 huáng 黃 huā 花 chā 插 mǎn 滿 tóu 頭 。 。

qīng 青 yǎn 眼 xiǎng 想 fēng 風 liú 流 。 。 huà 畫 chū 出 xī 西 lóu 樓 yī 一 zhēn 幀 qiū 秋 。 。 hái 還 bǎ 把 qù 去 nián 年 huān 歡 yì 意 wǔ 舞   ， liáng 梁 zhōu 州 。 。 hán 寒 yàn 雁 xī 西 lái 來 tè 特 dì 地 chóu 愁 。 。