南鄉子·不到謝公台

bú 不 dào 到 xiè 謝 gōng 公 tái 台 。 。 míng 明 yuè 月 qīng 清 fēng 風 hǎo 好 zài 在 zāi 哉 。 。 jiù 舊 rì 日 rán 髯 sūn 孫 hé 何 chǔ 處 qù 去   ， chóng 重 lái 來 。 。 duǎn 短 lǐ 李 fēng 風 liú 流 gèng 更 shàng 上 cái 才 。 。

qiū 秋 sè 色 jiàn 漸 cuī 摧 tuí 頹 。 。 mǎn 滿 yuàn 院 huáng 黃 yīng 英 yìng 映 jiǔ 酒 bēi 杯 。 。 kàn 看 qǔ 取 táo 桃 huā 花 chūn 春 èr 二 yuè 月   ， zhēng 爭 kāi 開 。 。 jìn 盡 shì 是 liú 劉 láng 郎 qù 去 hòu 後 zāi 栽 。 。