南鄉子

清代張景祁

花氣盪簾鉤。涼月窺妝照畫樓。曲曲屏山迷近遠，鐙收。只把猊熏一炷留。河漢漸西流。金井疏蛩聽未休。炙罷瑤笙還擁髻，含愁。柰此良宵玉簟秋。

huā 花 qì 氣 dàng 盪 lián 簾 gōu 鉤 liáng 。 yuè 涼 kuī 月 zhuāng 窺 zhào 妝 huà 照 lóu 畫 qū 樓 qū 。 píng 曲 shān 曲 mí 屏 jìn 山 yuǎn 迷 dèng 近 shōu 遠，鐙收。

zhǐ 只 bǎ 把 ní 猊 xūn 熏 yī 一 zhù 炷 liú 留。

hé 河 hàn 漢 jiàn 漸 xī 西 liú 流 jīn 。 jǐng 金 shū 井 qióng 疏 tīng 蛩 wèi 聽 xiū 未 zhì 休 bà 。 yáo 炙 shēng 罷 hái 瑤 yōng 笙 jì 還 hán 擁 chóu 髻，含愁。

nài 柰 cǐ 此 liáng 良 xiāo 宵 yù 玉 diàn 簟 qiū 秋。