南鄉子

元代 張翥
秋色照波明。夾岸芙蓉似錦城。罨畫樓台紅粉面,輕盈。 未許黃徐寫得成。 一舸載楊瓊。共醉花前玉笛聲。猶記青鸞和月跨,三生。 我是仙家石曼卿。
qiū 秋 sè 色 zhào 照 bō 波 míng 明 jiā 。 àn 夾 fú 岸 róng 芙 shì 蓉 jǐn 似 chéng 錦 yǎn 城 huà 。 lóu 罨 tái 畫 hóng 樓 fěn 台 miàn 紅 qīng 粉 yíng 面   ,   輕   盈   。
wèi 未 xǔ 許 huáng 黃 xú 徐 xiě 寫 dé 得 chéng 成   。
yī 一 gě 舸 zài 載 yáng 楊 qióng 瓊 gòng 。 zuì 共 huā 醉 qián 花 yù 前 dí 玉 shēng 笛 yóu 聲 jì 。 qīng 猶 luán 記 hé 青 yuè 鸞 kuà 和 sān 月 shēng 跨   ,   三   生   。
wǒ 我 shì 是 xiān 仙 jiā 家 shí 石 màn 曼 qīng 卿   。