南天路言懷

yuè 月 yè 夜 zhān 瞻   { rì 日 fù 阝   } lù 路   ， fú 浮 yún 雲 sà 颯 sà 颯 guī 歸 。 。 jiǎn 減 shū 書 cān 參 qù 去 biàn 便   ， fēng 風 jí 急 bù 不 tīng 聽 huí 回 。 。

wǒ 我 guó 國 tiān 天 àn 岸 běi 北   ， tā 他 bāng 邦 dì 地 jiǎo 角 xī 西 。 。 rì 日 nā 南 mó 無 yǒu 有 yàn 雁   ， shuí 誰 wèi 為 xiàng 向 lín 林 fēi 飛 。 。