南天酒樓餞別王映霞

近現代 郁達夫
自剔銀燈照酒卮,旗亭風月惹相思。 忍拋白首名山約,來譜黃衫小玉詞。 南國固多紅豆子,沈園差似習家池。 山公大醉高陽日,可是傷春為柳枝。
zì 自 tī 剔 yín 銀 dēng 燈 zhào 照 jiǔ 酒 zhī 卮   , qí 旗 tíng 亭 fēng 風 yuè 月 rě 惹 xiāng 相 sī 思   。
rěn 忍 pāo 拋 bái 白 shǒu 首 míng 名 shān 山 yuē 約   , lái 來 pǔ 譜 huáng 黃 shān 衫 xiǎo 小 yù 玉 cí 詞   。
nán 南 guó 國 gù 固 duō 多 hóng 紅 dòu 豆 zi 子   , shěn 沈 yuán 園 chà 差 shì 似 xí 習 jiā 家 chí 池   。
shān 山 gōng 公 dà 大 zuì 醉 gāo 高 yáng 陽 rì 日   , kě 可 shì 是 shāng 傷 chūn 春 wèi 為 liǔ 柳 zhī 枝   。