南塘二首

nán 南 táng 塘 lǚ 旅 shè 舍 qiū 秋 qiǎn 淺 qīng 清   ， yè 夜 shēn 深 lǜ 綠 píng 蘋 fēng 風 bù 不 shēng 生 。 。

lián 蓮 huā 花 shòu 受 lù 露 zhòng 重 rú 如 shuì 睡   ， xié 斜 yuè 月 qǐ 起 dòng 動 yuān 鴛 yāng 鴦 shēng 聲 。 。

táng 塘 dōng 東 bái 白 rì 日 zhù 駐 hóng 紅 wù 霧   ， zǎo 早 yú 魚 fān 翻 guāng 光 luò 落 bì 碧 xún 潯 。 。

huà 畫 zhōu 舟 lán 蘭 zhào 棹 yù 欲 pò 破 làng 浪   ， kǒng 恐 wèi 畏 jīng 驚 dòng 動 lián 蓮 huā 花 xīn 心 。 。