南社會於虎丘之張東陽祠,同邑陳巢南、吳

近現代 柳亞子
寂寞湖山歌舞盡,無端豪俊又重來。 天邊鴻雁聯群至,籬角芙蓉晚艷開。 莫笑過江典午鯽,豈無橫槊建安才! 登高能賦尋常事,要挽銀河注酒杯。
jì 寂 mò 寞 hú 湖 shān 山 gē 歌 wǔ 舞 jǐn 盡   , wú 無 duān 端 háo 豪 jùn 俊 yòu 又 chóng 重 lái 來   。
tiān 天 biān 邊 hóng 鴻 yàn 雁 lián 聯 qún 群 zhì 至   , lí 籬 jiǎo 角 fú 芙 róng 蓉 wǎn 晚 yàn 艷 kāi 開   。
mò 莫 xiào 笑 guò 過 jiāng 江 diǎn 典 wǔ 午 jì 鯽   , qǐ 豈 wú 無 héng 橫 shuò 槊 jiàn 建 ān 安 cái 才   !
dēng 登 gāo 高 néng 能 fù 賦 xún 尋 cháng 常 shì 事   , yào 要 wǎn 挽 yín 銀 hé 河 zhù 注 jiǔ 酒 bēi 杯   。