南山寺二首 其一

宋代 孫覿
千丈雲根蔭此邦,沈沈寒影臥秋江。潭空映日蒼虬動,煙煖翹沙白鷺雙。 夢覺灘聲喧客枕,吟餘竹色滿僧窗。詩成絕叫層樓上,聽我洪鐘萬石撞。
qiān 千 zhàng 丈 yún 雲 gēn 根 yīn 蔭 cǐ 此 bāng 邦   , shěn 沈 shěn 沈 hán 寒 yǐng 影 wò 臥 qiū 秋 jiāng 江 tán 。 kōng 潭 yìng 空 rì 映 cāng 日 qiú 蒼 dòng 虬 yān 動   , nuǎn 煙 qiào 煖 shā 翹 bái 沙 lù 白 shuāng 鷺   雙   。
mèng 夢 jué 覺 tān 灘 shēng 聲 xuān 喧 kè 客 zhěn 枕   , yín 吟 yú 餘 zhú 竹 sè 色 mǎn 滿 sēng 僧 chuāng 窗 shī 。 chéng 詩 jué 成 jiào 絕 céng 叫 lóu 層 shàng 樓 tīng 上   , wǒ 聽 hóng 我 zhōng 洪 wàn 鍾 dàn 萬 zhuàng 石   撞   。