南山羅漢贊十六首

宋代 黃庭堅
香醉山中夏木陰，來禽磊磊承風霧。 山鳥沖飛墮聖前，小僧澡雪羞時供。 胡奴知是說法時，故奉金爐聽時事。 有說法相無言說，無說無聞是真說。
xiāng 香 zuì 醉 shān 山 zhōng 中 xià 夏 mù 木 yīn 陰   ， lái 來 qín 禽 lěi 磊 lěi 磊 chéng 承 fēng 風 wù 霧   。
shān 山 niǎo 鳥 chōng 沖 fēi 飛 duò 墮 shèng 聖 qián 前   ， xiǎo 小 sēng 僧 zǎo 澡 xuě 雪 xiū 羞 shí 時 gōng 供   。
hú 胡 nú 奴 zhī 知 shì 是 shuō 說 fǎ 法 shí 時   ， gù 故 fèng 奉 jīn 金 lú 爐 tīng 聽 shí 時 shì 事   。
yǒu 有 shuō 說 fǎ 法 xiāng 相 wú 無 yán 言 shuō 說   ， wú 無 shuō 說 wú 無 wén 聞 shì 是 zhēn 真 shuō 說   。