南普陀題壁 其一

jìng 靖 hǎi 海 dāng 當 nián 年 cǐ 此 zhù 駐 shī 師   ， xié 斜 yáng 陽 jié 劫 huǒ 火 jì 紀 gōng 功 bēi 碑 wǒ 。 lái 我 dú 來 xià 獨 xīn 下 tíng 新 lèi 亭 bǎ 淚   ， jiǔ 把 lín 酒 fēng 臨 shàng 風 lùn 尚 zhī 論   之   。