南浦 從玉田本題岳餘山鴻慶鬧紅一舸圖

清代 黃燮清
疏雨濕蟬衣,繞池塘、數里藕花開遍。雙槳破煙痕,垂楊底、略有嫩風勾綰。 篷窗試啟,冷香如夢浮清淺。借得滄浪容一枕,臥聽棹歌聲遠。 最憐那日西湖,記招蝶、盟鷗段家橋畔。涼約美人尋,花陰動、秋在湘裙羅扇。 輕盈易別,采芳空寄瑤琴怨。輸與鴛鴦三十六,長是水雲閒散。
shū 疏 yǔ 雨 shī 濕 chán 蟬 yī 衣   , rào 繞 chí 池 táng 塘 shù 、 lǐ 數 ǒu 里 huā 藕 kāi 花 biàn 開 shuāng 遍 jiǎng 。 pò 雙 yān 槳 hén 破 chuí 煙 yáng 痕   , dǐ 垂 lüè 楊 yǒu 底 nèn 、 fēng 略 gōu 有 wǎn 嫩   風   勾   綰   。
péng 篷 chuāng 窗 shì 試 qǐ 啟   , lěng 冷 xiāng 香 rú 如 mèng 夢 fú 浮 qīng 清 qiǎn 淺 jiè 。 dé 借 cāng 得 làng 滄 róng 浪 yī 容 zhěn 一 wò 枕   , tīng 臥 zhào 聽 gē 棹 shēng 歌 yuǎn 聲   遠   。
zuì 最 lián 憐 nà 那 rì 日 xī 西 hú 湖   , jì 記 zhāo 招 dié 蝶 méng 、 ōu 盟 duàn 鷗 jiā 段 qiáo 家 pàn 橋 liáng 畔 yuē 。 měi 涼 rén 約 xún 美 huā 人 yīn 尋   , dòng 花 qiū 陰 zài 動 xiāng 、 qún 秋 luó 在 shàn 湘   裙   羅   扇   。
qīng 輕 yíng 盈 yì 易 bié 別   , cǎi 采 fāng 芳 kōng 空 jì 寄 yáo 瑤 qín 琴 yuàn 怨 shū 。 yǔ 輸 yuān 與 yāng 鴛 sān 鴦 shí 三 liù 十 cháng 六   , shì 長 shuǐ 是 yún 水 xián 雲 sǎn 閒   散   。