南門散策

宋代陸游

結宇溪一曲，兩山左右之。橫木以為門，斷竹作短籬。本無剝啄客，門牡固不施。甃路壞莫補，石罅生棘茨。野蔓不知名，丹實何累累。村童摘不訶，吾亦愛吾兒。

jié 結 yǔ 宇 xī 溪 yī 一 qǔ 曲， liǎng 兩 shān 山 zuǒ 左 yòu 右 zhī 之。

héng 橫 mù 木 yǐ 以 wéi 為 mén 門， duàn 斷 zhú 竹 zuò 作 duǎn 短 lí 籬。

běn 本 wú 無 bō 剝 zhuó 啄 kè 客， mén 門 mǔ 牡 gù 固 bù 不 shī 施。

zhòu 甃 lù 路 huài 壞 mò 莫 bǔ 補， shí 石 xià 罅 shēng 生 jí 棘 cí 茨。

yě 野 màn 蔓 bù 不 zhī 知 míng 名， dān 丹 shí 實 hé 何 lěi 累 lěi 累。

cūn 村 tóng 童 zhāi 摘 bù 不 hē 訶， wú 吾 yì 亦 ài 愛 wú 吾 ér 兒。