【南呂】四塊玉 閒適

元代 關漢卿
南畝耕, 東山臥。 世態人情經歷多。 閒將往事思量過, 賢的是他, 愚的是我, 爭什麼!
nán 南 mǔ 畝 gēng 耕   ,
dōng 東 shān 山 wò 臥 。 。
shì 世 tai 態 rén 人 qíng 情 jīng 經 lì 歷 duō 多 。 。
xián 閒 jiāng 將 wǎng 往 shì 事 sī 思 liáng 量 guò 過   ,
xián 賢 de 的 shì 是 tā 他   ,
yú 愚 de 的 shì 是 wǒ 我   ,
zhēng 爭 shén 什 me 麼   !