南樓晚望

hǎi 海 jiǎo 角 cháng 長 ān 安 wàng 望 ěr 爾 shē 賒   ， rì 日 biān 邊 yún 雲 yǐng 影 gèng 更 héng 橫 xié 斜 。 。

shēn 身 xián 閒 mèng 夢 jué 覺 jù 俱 chéng 成 dié 蝶   ， yǎn 眼 bìng 病 cháo 朝 hūn 昏 zhī 只 jiàn 見 huā 花 。 。

kě 可 dàn 但 táo 陶 qián 潛 néng 能 bì 避 sú 俗   ， bù 不 yīng 應 fàn 范 lǐ 蠡 biàn 便 fú 浮 jiā 家 。 。

jūn 君 ēn 恩 wèi 未 bào 報 jīng 驚 huá 華 fà 發   ， mù 目 duàn 斷 fēi 飛 hóng 鴻 shuǐ 水 sì 四 yá 涯 。 。