南樓 其一

明代 文徵明
南樓冰雪盡,江郭歲年窮。暮嶺延西日,枯條振北風。 孤雲天一握,萬事鬢雙蓬。徙倚青煙滅,蕭條在眼中。
nán 南 lóu 樓 bīng 冰 xuě 雪 jǐn 盡   , jiāng 江 guō 郭 suì 歲 nián 年 qióng 窮 mù 。 lǐng 暮 yán 嶺 xī 延 rì 西 kū 日   , tiáo 枯 zhèn 條 běi 振 fēng 北   風   。
gū 孤 yún 雲 tiān 天 yī 一 wò 握   , wàn 萬 shì 事 bìn 鬢 shuāng 雙 péng 蓬 xǐ 。 yǐ 徙 qīng 倚 yān 青 miè 煙 xiāo 滅   , tiáo 蕭 zài 條 yǎn 在 zhōng 眼   中   。