南樓令

清代 關鍈
夢醒杏花叢。春寒淺閣鍾。近黃昏、便起東風。已過今年三月半,恰只是、雨濛濛。 小膽怯屏空。濃愁斂碧峰。好琴弦、怎被塵蒙。算有多情雙燕子,還肯到、舊房櫳。
mèng 夢 xǐng 醒 xìng 杏 huā 花 cóng 叢 。 。 chūn 春 hán 寒 qiǎn 淺 gé 閣 zhōng 鍾 。 。 jìn 近 huáng 黃 hūn 昏 、 、 biàn 便 qǐ 起 dōng 東 fēng 風 。 。 yǐ 已 guò 過 jīn 今 nián 年 sān 三 yuè 月 bàn 半   , qià 恰 zhǐ 只 shì 是 、 、 yǔ 雨 méng 濛 méng 濛 。 。
xiǎo 小 dǎn 膽 qiè 怯 píng 屏 kōng 空 。 。 nóng 濃 chóu 愁 liǎn 斂 bì 碧 fēng 峰 。 。 hǎo 好 qín 琴 xián 弦 、 、 zěn 怎 bèi 被 chén 塵 méng 蒙 。 。 suàn 算 yǒu 有 duō 多 qíng 情 shuāng 雙 yàn 燕 zi 子   , hái 還 kěn 肯 dào 到 、 、 jiù 舊 fáng 房 lóng 櫳 。 。