南柯子/南歌子

宋代 趙磻老
體質娟娟靜,花紋細細裝。翠筠初得試新忙。睡起鬢雲撩亂、趣泉湯。多病心常捧,新詞字帶香。管教塗澤到雲窗。辦下謝君言語、巧如簧。
tǐ 體 zhì 質 juān 娟 juān 娟 jìng 靜   , huā 花 wén 紋 xì 細 xì 細 zhuāng 裝 。 。 cuì 翠 yún 筠 chū 初 dé 得 shì 試 xīn 新 máng 忙 。 。 shuì 睡 qǐ 起 bìn 鬢 yún 雲 liáo 撩 luàn 亂 、 、 qù 趣 quán 泉 tāng 湯 。 。 duō 多 bìng 病 xīn 心 cháng 常 pěng 捧   , xīn 新 cí 詞 zì 字 dài 帶 xiāng 香 。 。 guǎn 管 jiào 教 tú 塗 zé 澤 dào 到 yún 雲 chuāng 窗 。 。 bàn 辦 xià 下 xiè 謝 jūn 君 yán 言 yǔ 語 、 、 qiǎo 巧 rú 如 huáng 簧 。 。