南柯子 九日城南看菊

清代 顧太清
問菊城南路,秋光又一年。草橋風景尚依然。正是黃花時節、碧雲天。 荒草迷幽徑,殘蘆被野田。絲絲衰柳掛寒煙,遙指半規斜日、隱山巔。
wèn 問 jú 菊 chéng 城 nán 南 lù 路   , qiū 秋 guāng 光 yòu 又 yī 一 nián 年 cǎo 。 qiáo 草 fēng 橋 jǐng 風 shàng 景 yī 尚 rán 依 zhèng 然 shì 。 huáng 正 huā 是 shí 黃 jié 花 bì 時 yún 節 tiān 、   碧   雲   天   。
huāng 荒 cǎo 草 mí 迷 yōu 幽 jìng 徑   , cán 殘 lú 蘆 bèi 被 yě 野 tián 田 sī 。 sī 絲 shuāi 絲 liǔ 衰 guà 柳 hán 掛 yān 寒 yáo 煙   , zhǐ 遙 bàn 指 guī 半 xié 規 rì 斜 yǐn 日 shān 、 diān 隱   山   巔   。