南柯子

bìng 病 jiǔ 久 xiāng 香 dōu 都 jiǎn 減   ， chóu 愁 duō 多 mèng 夢 zhuǎn 轉 jiā 加 qiū 。 shēn 秋 hán 深 dié 寒 dú 蝶 wú 獨 jiā 無 fēng 家 lù 。 lián 風 qián 露 fēn 簾 yǔ 前 yī 分 cóng 與 huā 一   叢   花   。

sǎ 灑 lèi 淚 hé 和 bēi 杯 xǐ 洗   ， hán 含 pín 顰 jiè 借 zhú 燭 zhē 遮 qīng 。 gē 清 yī 歌 qǔ 一 huàn 曲 nián 換 huá 年 hé 華 kuàng 。 tīng 何 gē 況 rén 聽 yì 歌 zhì 人 tiān 亦 yá 滯   天   涯   。