南康元夕

明代 李夢陽
發春南地北同寒,旅宿張燈雪氣殘。三晉樓台違夜月,五湖鷗鷺伴風湍。 真防柳色侵梅色,莫道蟬冠勝鶡冠。匣劍沖星愁易泄,倚筇還向鬥牛看。
fā 發 chūn 春 nán 南 dì 地 běi 北 tóng 同 hán 寒   , lǚ 旅 sù 宿 zhāng 張 dēng 燈 xuě 雪 qì 氣 cán 殘 sān 。 jìn 三 lóu 晉 tái 樓 wéi 台 yè 違 yuè 夜 wǔ 月   , hú 五 ōu 湖 lù 鷗 bàn 鷺 fēng 伴 tuān 風   湍   。
zhēn 真 fáng 防 liǔ 柳 sè 色 qīn 侵 méi 梅 sè 色   , mò 莫 dào 道 chán 蟬 guān 冠 shèng 勝 hé 鶡 guān 冠 xiá 。 jiàn 匣 chōng 劍 xīng 沖 chóu 星 yì 愁 xiè 易 yǐ 泄   , qióng 倚 hái 筇 xiàng 還 dòu 向 niú 斗 kàn 牛   看   。