南康除夜(二首)

元代 郭奎
去年馬上折梅花,今夕匡廬度歲華。 風雪苦寒如北土,每因時節恨無家。
qù 去 nián 年 mǎ 馬 shàng 上 zhé 折 méi 梅 huā 花   , jīn 今 xī 夕 kuāng 匡 lú 廬 dù 度 suì 歲 huá 華   。
fēng 風 xuě 雪 kǔ 苦 hán 寒 rú 如 běi 北 tǔ 土   , měi 每 yīn 因 shí 時 jié 節 hèn 恨 wú 無 jiā 家   。