南澗

yǒu 有 jiǔ 酒 bù 不 dé 得 yǐn 飲   ， hū 呼 chuán 船 guò 過 xī 溪 nán 南   。

xī 溪 nán 南 yì 亦 hé 何 hǎo 好   ， gǔ 古 sì 寺 yī 依 qíng 晴 lán 嵐   。

shàng 上 yǒu 有 bǎi 百 chǐ 尺 lóu 樓   ， xià 下 yǒu 有 qiān 千 zhàng 丈 tán 潭   。

chéng 城 yīn 闉 yī 一 mù 目 jǐn 盡   ， wǎn 晚 shān 山 rì 日 xiāng 相 xián 銜   。

pēng 烹 chá 茶 diào 吊 jì 際 zi 子   ， là 蠟 jī 屐 dēng 登 chán 巉 yán 岩   。

xiāng 相 féng 逢 zuò 作 xíng 行 lè 樂   ， yóu 猶 shèng 勝 kōng 空 zuò 坐 tán 談   。