南湖有鷗成群里閭間雲數十年未嘗見也實塵中

xuán 旋 kāi 開 xié 斜 gǎng 港 fàng 放 chuán 船 chū 出   ， gèng 更 zhù 著 xiǎo 小 tíng 亭 lín 臨 shuǐ 水 kàn 看   。

ruǎn 軟 hóng 紅 chén 塵 lǐ 里 jiāng 江 shān 山 jǐng 景   ， biàn 便 zhù 著 dān 丹 qīng 青 huà 畫 yì 亦 nán 難   。