南湖詩 其一

宋代 劉攽
湖波微漲日初長,水面花香柳綠黃。沙鳥喧嘲隨笑語,鯈魚驚躍近舟航。 春心處處迷芳草,醉眼依依亂夕陽。信似習池風物好,偷閒剩醉兩三場。
hú 湖 bō 波 wēi 微 zhǎng 漲 rì 日 chū 初 zhǎng 長   , shuǐ 水 miàn 面 huā 花 xiāng 香 liǔ 柳 lǜ 綠 huáng 黃 shā 。 niǎo 沙 xuān 鳥 cháo 喧 suí 嘲 xiào 隨 yǔ 笑 tiáo 語   , yú 鯈 jīng 魚 yuè 驚 jìn 躍 zhōu 近 háng 舟   航   。
chūn 春 xīn 心 chù 處 chù 處 mí 迷 fāng 芳 cǎo 草   , zuì 醉 yǎn 眼 yī 依 yī 依 luàn 亂 xī 夕 yáng 陽 xìn 。 shì 信 xí 似 chí 習 fēng 池 wù 風 hǎo 物 tōu 好   , xián 偷 shèng 閒 zuì 剩 liǎng 醉 sān 兩 chǎng 三   場   。