南華道中詩

xiǎo 小 shì 市 huāng 荒 dī 堤 zhuǎn 轉   ， yǒng 涌 quán 泉 chūn 春 shuǐ 水 qiān 慳   。

pín 頻 jīng 經 shí 石 jiǎo 角 pù 鋪   ， bù 不 shàng 上 mǎ 馬 ān 鞍 shān 山   。

qiáo 橋 duàn 斷 chōng 沖 ní 泥 guò 過   ， sōng 松 cuī 摧 sè 塞 dào 道 jiān 艱   。

cǎo 草 xié 鞋 láo 牢 tà 踏 yǔ 雨   ， gèng 更 zhe 著 yī 一 suō 蓑 hái 還   。