南館對雪

xuán 玄 shuāng 霜 yǒu 有 duān 端 mù 木   ， yù 玉 yè 葉 líng 凌 yún 雲 zāi 栽 。 。 rén 人 jiān 間 jīng 驚 wèi 未 jiàn 見   ， tiān 天 shàng 上 hái 還 xiān 先 kāi 開 。 。

xié 斜 piāo 飄 liáng 涼 fēng 風 guǎn 館   ， píng 平 fù 覆 lù 露 hán 寒 tái 台 。 。 qiáng 牆 yīn 陰 míng 明 zǐ 紫 jiè 界   ， chéng 城 yú 隅 jìng 淨 dān 丹 āi 埃 。 。

xiàng 象 láng 廊 guāng 光 yǎn 掩 yìng 映   ， luán 鸞 yē 掖 wǔ 舞 pái 徘 huái 徊 。 。 fēi 飛 yīng 霙 cái 才 rào 繞 liù 霤   ， jī 積 xiàn 霰 hū 忽 chéng 成 duī 堆 。 。

sān 三 sù 素 qí 綦 biān 邊 yíng 瑩   ， liù 六 huā 花 yī 衣 shàng 上 lái 來 。 。 dōng 東 gé 閣 guān 觀 méi 梅 xīng 興   ， nán 南 gōng 宮 shì 視 cǎo 草 cái 才 。 。

xūn 熏 lú 爐 fù 馥 cháo 朝 fú 襆   ， xiān 仙 yùn 醞 yíng 盈 chūn 春 léi 罍 。 。 shū 書 tíng 停 zhù 柱 xià 下 bǐ 筆   ， gē 歌 dài 待 yǐng 郢 zhōng 中 cuī 催 。 。