南歌子 自題近詞卷尾

清代 龔自珍
靈鵲飛秋夕,香車駕暮煙。針兒七個盡情穿。略費玲瓏七孔藕心錢。 床上宜施寶,琴中替辨弦。七襄報我定何年。且喜南樓好夢七分圓。
líng 靈 què 鵲 fēi 飛 qiū 秋 xī 夕   , xiāng 香 chē 車 jià 駕 mù 暮 yān 煙 。 。 zhēn 針 ér 兒 qī 七 gè 個 jìn 盡 qíng 情 chuān 穿 。 。 lüè 略 fèi 費 líng 玲 lóng 瓏 qī 七 kǒng 孔 ǒu 藕 xīn 心 qián 錢 。 。
chuáng 床 shàng 上 yí 宜 shī 施 bǎo 寶   , qín 琴 zhōng 中 tì 替 biàn 辨 xián 弦 。 。 qī 七 xiāng 襄 bào 報 wǒ 我 dìng 定 hé 何 nián 年 。 。 qiě 且 xǐ 喜 nán 南 lóu 樓 hǎo 好 mèng 夢 qī 七 fēn 分 yuán 圓 。 。