南歌子　憶紅詞 其二

jīn 金 è 鶚 wú 無 rén 人 yè 夜   ， shēn 深 hán 寒 sì 四 yě 野 jù 俱 。 。 chūn 春 qī 期 wèi 未 dào 到 mèng 夢 qī 期 xū 虛   ， zhǐ 只 yǒu 有 fèn 分 lí 離 yī 一 yǔ 語 tài 太 zhēn 真 qú 渠 。 。

cái 才 zhù 住 qiān 千 shān 山 yǔ 雨   ， qù 去 yáo 搖 wàn 萬 shù 樹 zhū 株 。 。 huí 回 tóu 頭 liǎng 兩 jiá 頰 shī 濕 rú 如 rú 濡   ， shì 是 yǔ 雨 qī 淒 liáng 涼 yì 抑 shì 是 lèi 淚 mó 模 hú 糊   ？