南歌子　攜酒春遊，中懷有念，悲喜無端，詞以紀之 其一

lí 藜 zhàng 杖 chén 陳 jiāng 將 suì 碎   ， huā 花 guāng 光 cǎn 慘 bù 不 féng 逢 。 。 qiě 且 jiāng 將 chūn 春 kàn 看 jiǔ 酒 biān 邊 zhōng 盅   ， zì 自 jué 覺 wēi 微 huān 歡 yī 一 kè 刻 shèng 勝 qiān 千 hóng 紅 。 。

duǎn 短 rì 日 dù 妒 rén 人 shǎo 少   ， qīng 輕 wén 紋 shàng 上 é 額 zhòng 重 。 。 xiān 先 sheng 生 zhǎng 長 yǔ 與 tài 太 xū 虛 qióng 窮   ， dàn 但 yǒu 有 qíng 情 huái 懷 shì 似 yǔ 雨 dàng 盪 tiān 天 fēng 風 。 。