南歌子 攜酒春遊,中懷有念,悲喜無端,詞以紀之 其二

近現代 盧青山
自以無桃看,居然轉面逢。清愁略不敵微盅,坐便欣然兩對鬢眉紅。 略彴隨山轉,煙嵐入暮重。騎鯨騎鯉計都窮,管領人間閒雨與閒風。
zì 自 yǐ 以 wú 無 táo 桃 kàn 看   , jū 居 rán 然 zhuǎn 轉 miàn 面 féng 逢 。 。 qīng 清 chóu 愁 lüè 略 bù 不 dí 敵 wēi 微 zhōng 盅   , zuò 坐 biàn 便 xīn 欣 rán 然 liǎng 兩 duì 對 bìn 鬢 méi 眉 hóng 紅 。 。
lüè 略 zhuó 彴 suí 隨 shān 山 zhuǎn 轉   , yān 煙 lán 嵐 rù 入 mù 暮 zhòng 重 。 。 qí 騎 jīng 鯨 qí 騎 lǐ 鯉 jì 計 dū 都 qióng 窮   , guǎn 管 lǐng 領 rén 人 jiān 間 xián 閒 yǔ 雨 yǔ 與 xián 閒 fēng 風 。 。