南歌子·蕭寺疏鍾斷

xiāo 蕭 sì 寺 shū 疏 zhōng 鍾 duàn 斷   ， xū 虛 táng 堂 yè 夜 qì 氣 qīng 清 。 。

liáng 涼 chán 蟾 piān 偏 xiàng 向 xiǎo 小 chuāng 窗 míng 明 。 。 lù 露 jǐng 井 bì 碧 wú 梧 hán 寒 yè 葉 、 、 chàn 顫 qiū 秋 shēng 聲 。 。

yōu 幽 hèn 恨 rén 人 shuí 誰 wèn 問   ， gū 孤 qīn 衾 lèi 淚 dú 獨 héng 橫 。 。

cǐ 此 shí 時 fēng 風 yuè 月 cǐ 此 shí 時 qíng 情 。 。 nǐ 擬 qiàn 倩 lán 藍 qiáo 橋 guī 歸 mèng 夢 、 、 jiàn 見 yún 雲 yīng 英 。 。