南歌子 其一

cè 策 zhàng 杖 chuān 穿 huāng 荒 pǔ 圃   ， dēng 登 lín 臨 xiào 笑 wǎn 晚 fēng 風 wú 。 qióng 無 qiū 窮 sè 秋 bì 色 qíng 蔽 kōng 晴 yáo 空 jiàn 。 xī 遙 yáng 見 jiāng 夕 shàng 陽 juǎn 江 fēi 上 péng 、   卷   飛   蓬   。

yàn 雁 guò 過 gū 菰 pú 蒲 yuǎn 遠   ， shān 山 yáo 遙 mèng 夢 mèi 寐 tōng 通 yī 。 lín 一 fēng 林 yè 楓 duò 葉 chóu 墮 hóng 愁 guī 紅 qù 。 mù 歸 yān 去 shēn 暮 chù 煙 tīng 深 shū 處 zhōng 、   聽   疏   鍾   。