南歌子 偶與子建小酌,知府秘書惠然臨顧,此一段奇也。輒成小闋,呈二使君

宋代 李壁
紫綬新符竹,葉赬老弟兄。西風吹棹過湖亭。楊柳夫渠相伴、也多情。 況是瀛洲侶,來同酒盞傾。白漚渾不避雙旌。一種風流人似、玉壺清。
zǐ 紫 shòu 綬 xīn 新 fú 符 zhú 竹   , yè 葉 chēng 赬 lǎo 老 dì 弟 xiōng 兄 xī 。 fēng 西 chuī 風 zhào 吹 guò 棹 hú 過 tíng 湖 yáng 亭 liǔ 。 fū 楊 qú 柳 xiāng 夫 bàn 渠 yě 相 duō 伴 qíng 、   也   多   情   。
kuàng 況 shì 是 yíng 瀛 zhōu 洲 lǚ 侶   , lái 來 tóng 同 jiǔ 酒 zhǎn 盞 qīng 傾 bái 。 ōu 白 hún 漚 bù 渾 bì 不 shuāng 避 jīng 雙 yī 旌 zhǒng 。 fēng 一 liú 種 rén 風 shì 流 yù 人 hú 似 qīng 、   玉   壺   清   。