南歌子（湖州作）

shān 山 yǔ 雨 xiāo 瀟 xiāo 瀟 guò 過   ， xī 溪 qiáo 橋 liú 瀏 liú 瀏 qīng 清 。 。 xiǎo 小 yuán 園 yōu 幽 xiè 榭 zhěn 枕 píng 苹 tīng 汀 。 。 mén 門 wài 外 yuè 月 huá 華 rú 如 shuǐ 水 、 、 cǎi 彩 zhōu 舟 héng 橫 。 。

sháo 苕 àn 岸 shuāng 霜 huā 花 jǐn 盡   ， jiāng 江 hú 湖 xuě 雪 zhèn 陣 píng 平 。 。 liǎng 兩 shān 山 yáo 遙 zhǐ 指 hǎi 海 mén 門 qīng 青 。 。 huí 回 shǒu 首 shuǐ 水 yún 雲 hé 何 chǔ 處 、 、 mì 覓 gū 孤 chéng 城 。 。