南豐道中口占

lěng 冷 yǔ 雨 mí 迷 méng 濛 lǎn 懶 jǔ 舉 tóu 頭   ， wàng 望 zhōng 中 kǒng 恐 dé 得 gù 故 xiāng 鄉 chóu 愁 méi 。 jīng 梅 jiù 經 là 舊 xiāng 臘 yóu 香 zài 猶 shuǐ 在   ， bèi 水 dōng 被 fēng 東 dòng 風 yǐ 凍 shōu 已   收   。

niǎo 鳥 xǐ 喜 chūn 春 hé 和 fēn 紛 gé 格 zhé 磔   ， mǎ 馬 xián 嫌 ní 泥 huá 滑 zhuǎn 轉 yí 夷 yóu 猶 rén 。 shēng 人 qí 生 yǒu 祇 ān 有 jū 安 hǎo 居 kě 好   ， nài 可 ān 奈 jū 安 bù 居 yì 不 qiú 易   求   。