南城吳氏社倉書樓為余寫真如此因題其上慶元庚申二月八日滄洲病叟朱熹仲晦父

cāng 蒼 yán 顏 yǐ 已 shì 是 shí 十 nián 年 qián 前   ， bǎ 把 jìng 鏡 huí 回 kàn 看 yī 一 chàng 悵 rán 然 。 。 lǚ 履 bó 薄 lín 臨 shēn 深 liàng 諒 wú 無 jǐ 幾   ， qiě 且 jiāng 將 yú 餘 rì 日 fù 付 cán 殘 biān 編 。 。