南昌樓秋望

bīng 兵 huǒ 火 diāo 凋 cán 殘 jīn 今 jǐ 幾 qiū 秋   ， jiāng 江 shān 山 yī 依 jiù 舊 rào 繞 céng 層 lóu 樓 fēi 。 yún 飛 juǎn 雲 yǔ 卷 bù 雨 qióng 不 tài 窮 míng 態   ， yuè 明 qīng 月 fēng 清 wú 風 xiàn 無 chóu 限   愁   。

lǎo 老 zǐ 子 píng 平 shēng 生 xīng 興 bù 不 qiǎn 淺   ， xī 昔 rén 人 hé 何 zài 在 shuǐ 水 kōng 空 liú 流 luò 。 xiá 落 gū 霞 wù 孤 qí 鶩 fēi 齊 chù 飛 wàng 處   ， duàn 望 chǔ 斷 tiān 楚 tiān 天 jìn 天 tóu 盡   頭   。