南昌八景 其五 洪崖丹井

明代 王洪
仙人丹成飛上天,遺此碧甃之清泉。金蟆夜伏海底月,白鼠晝臥林中煙。 長松拔地已千尺,蟠桃開花知幾年。吾將三咽叩天鼓,拂石坐讀瑤華篇。
xiān 仙 rén 人 dān 丹 chéng 成 fēi 飛 shàng 上 tiān 天   , yí 遺 cǐ 此 bì 碧 zhòu 甃 zhī 之 qīng 清 quán 泉 jīn 。 má 金 yè 蟆 fú 夜 hǎi 伏 dǐ 海 yuè 底 bái 月   , shǔ 白 zhòu 鼠 wò 晝 lín 臥 zhōng 林 yān 中   煙   。
cháng 長 sōng 松 bá 拔 dì 地 yǐ 已 qiān 千 chǐ 尺   , pán 蟠 táo 桃 kāi 開 huā 花 zhī 知 jī 幾 nián 年 wú 。 jiāng 吾 sān 將 yān 三 kòu 咽 tiān 叩 gǔ 天 fú 鼓   , shí 拂 zuò 石 dú 坐 yáo 讀 huá 瑤 piān 華   篇   。