南昌八景 其四 滕閣秋風

明代 王洪
高城嵯峨千尺樓,曲檻之下長江流。鳴鐘日出賓客會,擊鼓波靜黿鼉游。 青山幾見海上月,碧樹先得江南秋。會乘爽氣最高處,夜攬白雲觀鬥牛。
gāo 高 chéng 城 cuó 嵯 é 峨 qiān 千 chǐ 尺 lóu 樓   , qǔ 曲 kǎn 檻 zhī 之 xià 下 cháng 長 jiāng 江 liú 流 míng 。 zhōng 鳴 rì 鍾 chū 日 bīn 出 kè 賓 huì 客 jī 會   , gǔ 擊 bō 鼓 jìng 波 yuán 靜 tuó 黿 yóu 鼉   游   。
qīng 青 shān 山 jǐ 幾 jiàn 見 hǎi 海 shàng 上 yuè 月   , bì 碧 shù 樹 xiān 先 dé 得 jiāng 江 nán 南 qiū 秋 huì 。 chéng 會 shuǎng 乘 qì 爽 zuì 氣 gāo 最 chù 高 yè 處   , lǎn 夜 bái 攬 yún 白 guàn 雲 dòu 觀 niú 斗   牛   。