南安試院無酒飲周道輔自贛上攜一榼時時對酌

宋代 黃庭堅
聞說君家好弟兄,窮鄉相見眼俱青。 偶同一飯論三益,頗為諸生醉六經。 山吧已催乘傳馬,曉窗猶共讀書螢。 霜花留得紅妝面,酌盡齋中竹葉瓶。
wén 聞 shuō 說 jūn 君 jiā 家 hǎo 好 dì 弟 xiōng 兄   , qióng 窮 xiāng 鄉 xiāng 相 jiàn 見 yǎn 眼 jù 俱 qīng 青 。 。
ǒu 偶 tóng 同 yī 一 fàn 飯 lùn 論 sān 三 yì 益   , pǒ 頗 wèi 為 zhū 諸 shēng 生 zuì 醉 liù 六 jīng 經 。 。
shān 山 ba 吧 yǐ 已 cuī 催 chéng 乘 chuán 傳 mǎ 馬   , xiǎo 曉 chuāng 窗 yóu 猶 gòng 共 dú 讀 shū 書 yíng 螢 。 。
shuāng 霜 huā 花 liú 留 dé 得 hóng 紅 zhuāng 妝 miàn 面   , zhuó 酌 jǐn 盡 zhāi 齋 zhōng 中 zhú 竹 yè 葉 píng 瓶 。 。