納涼詩

gāo 高 chōng 舂 xié 斜 rì 日 xià 下   ， jiā 佳 qì 氣 mǎn 滿 yán 櫩 yíng 楹 chí 。 hóng 池 zǎo 紅 huā 早 luò 花 shuǐ 落   ， lǜ 水 wǎn 綠 tái 晚 shēng 苔   生   。

xīng 星 xī 稀 yuè 月 shāo 稍 shàng 上   ， yún 雲 kāi 開 hé 河 shàng 尚 héng 橫 bái 。 niǎo 白 fān 鳥 wéi 翻 àn 帷 dān 暗   ， yíng 丹 rù 螢 zhàng 入 míng 帳   明   。

zhū 珠 qí 綦 qū 趨 běi 北 gé 閣   ， dài 玳 xí 席 xǐ 徙 nán 南 róng 榮 jīn 。 pū 金 yǎn 鋪 xī 掩 shàn 夕 yù 扇   ， hú 玉 chuán 壺 yè 傳 shēng 夜   聲   。