暮雨登上方山

mù 暮 tà 踏 gū 孤 fēng 峰 yǔ 雨   ， cāng 蒼 máng 茫 xià 下 jiè 界 fēn 分 píng 。 hú 平 pù 湖 dà 鋪 yě 大 gāo 野   ， gé 高 guà 閣 xíng 掛 yún 行   雲   。

shuāng 霜 qì 氣 míng 明 fēng 楓 yè 葉   ， tiān 天 hán 寒 jiào 叫 yàn 雁 qún 群 nǐ 。 tóu 擬 sēng 投 shè 僧 sù 舍 qīng 宿   ， fàn 清 yè 梵 kān 夜 wén 堪   聞   。